El Městský Hotel Dorinka está situado en la plaza principal de Hostinné, junto al pintoresco ayuntamiento del siglo XV. Las habitaciones, ubicadas alrededor de un patio central, tienen vistas a la plaza y presentan una decoración funcional. TV vía satélite y baño privado. Algunas incluyen zona de cocina y otras, baño adaptado para personas de movilidad reducida. La estación de esquí de Černý důl está a 12 km y las estaciones locales de tren y autobús se encuentran a menos de 8 minutos a pie. La recepción del Dorinka Hotel cuenta con guardaesquíes y zona para dejar bicicletas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes.