El Asador Hostal Taberna Moruga alberga un restaurante a la carta en Hortigüela. Este establecimiento de estilo rústico ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con calefacción y vistas a la montaña. Las luminosas habitaciones tienen un armario y un baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. La carne de Kobe es la especialidad del restaurante del establecimiento. El Asador Hostal Taberna Moruga también ofrece una sala de juegos para niños. Los huéspedes encontrarán bares y una pequeña tienda en el centro de la localidad y podrán visitar el monasterio de San Pedro de Ardanza. En el campo de los alrededores se puede hacer senderismo. Covarrubias se encuentra a 13 km y Burgos, a 30 minutos en coche.