El Burg Hohnstein se encuentra en Hohnstein, a 11 km del parque nacional de la Suiza sajona, y ofrece jardín, terraza y restaurante. El establecimiento se encuentra a 21 km del castillo y parque de Pillnitz, a 36 km del Panometer Dresden y a 40 km de la estación central de Dresde. Este establecimiento para no fumadores se encuentra a 18 km de la fortaleza de Königstein. Todas las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. También incluyen armario. El Burg Hohnstein sirve un desayuno continental. El establecimiento cuenta con mesa de ping pong. El Burg Hohnstein se encuentra a 42 km de Fürstenzug y de la terraza de Brühl. El aeropuerto más cercano es el de Dresde, ubicado a 47 km del hotel.