Este establecimiento de gestión familiar se encuentra a 4 km de la ruta 1 y a 25 minutos en coche de Höfn. Está ubicado en una granja de ovejas y ofrece habitaciones sencillas y frescas, un desayuno casero y una cena buffet con cordero. Las habitaciones del Guesthouse Nypugardar son luminosas y ofrecen vistas al fiordo de Hornafjördur y al pico más alto de Islandia, el Hvannadalshnjúk. El aseo y la ducha son compartidos. La sala común del Nypugardar cuenta con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Además, hay conexión WiFi gratuita en las zonas comunes. El Nypugardar Guesthouse está a 5 km del zoológico de Hólmi y a 30 minutos en coche del museo Thorbergssetur y la piscina Sundlaug Hornafjardar. La laguna glaciar Jökulsárlón se encuentra a 47 km.