Penzion V Údolí está en Hodkovice nad Mohelkou, a 23 km de Monte Ještěd, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento está a unos 40 km de Universidad de Ciencias Aplicadas de Zittau/Goerlitz, a 49 km de Cascada Szklarki y a 49 km de Cascada Kamienczyka. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas habitaciones incluyen cocina con lavavajillas, horno y microondas. Todas las habitaciones cuentan con nevera. La clientela puede practicar actividades en Hodkovice nad Mohelkou y alrededores, como esquí y ciclismo. Estación de autobús de Szklarska Poreba está a 49 km del alojamiento, y Estación de tren de Szklarska Poręba Górna está a 50 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Praga Vaclav Havel) está a 107 km.