L'orée du bois se encuentra en Hennebont, a 9,2 km de Recinto de exposiciones Lorient, y ofrece alojamiento con jardín, wifi gratis, cocina compartida y salón de uso común. Esta casa o chalet de 3 estrellas ofrece vistas al jardín y está a 12 km de Estación de tren de Lorient. La casa o chalet cuenta con terraza y vistas a la ciudad, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Hay un parque acuático en el propio alojamiento, y se puede practicar ciclismo cerca. Estadio du Moustoir está a 13 km del alojamiento, y Espace de Découverte du Cheval está a 2,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 20 km.