L'Escale St Nicolas está en Hennebont, a 10 km de Estación de tren de Lorient y a 11 km de Estadio du Moustoir, en una zona donde se puede practicar senderismo. El alojamiento, que se encuentra a 6,5 km de Recinto de exposiciones Lorient, ofrece jardín y parking privado gratis. Esta casa o chalet se compone de 3 dormitorios independientes, una cocina totalmente equipada y 2 baños. Se ofrece TV de pantalla plana. Estación de tren de Plouharnel está a 27 km del alojamiento, y Estación de tren de Quiberon está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 15 km.