Les Naturelles se encuentra en Hem-Monacu, a 42 km de Estación de tren de Cambrai y a 47 km de Estación de tren de Amiens, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El alojamiento, que está a 39 km de Estación de tren de Saint-Quentin, dispone de jardín y parking privado gratis. Esta casa o chalet con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Hay terraza en el propio alojamiento, y cerca se puede practicar pesca. Zénith de Amiens está a 49 km del alojamiento, y Delville Wood South African Memorial está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lille) está a 76 km.