El Hotel U Jelena se encuentra a 5 km del centro de Havířov y cuenta con restaurante especializado en cocina checa, alojamientos con baño privado y TV y conexión gratuita a internet. El establecimiento dispone de jardín atractivo con pérgola amueblada, zona de barbacoa y parque infantil. El U Jelena está a 300 metros de una parada de autobuses, a 1,5 km del lago Kozí Becírek y a 3 km de la piscina de Havířov. Además, en las inmediaciones podrá practicar senderismo, pescar y hacer esquí de fondo. El zoológico de Ostrava y las instalaciones de golf de Karviná están a menos de 12 km. Hay aparcamiento privado gratuito.