平宿新町ホテル se encuentra en Hanabatachō, a 18 min a pie de Residencia Hosokawa Gyobutei, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo y wifi gratis en todo el alojamiento. Este alojamiento está muy cerca de lugares de interés como Castillo de Kumamoto, Museo de Kumamoto y Estación de tren de Kumamoto. Parque Suizenji está a 5,1 km del hotel y Estadio Egao Kenko de Kumamoto, a 13 km. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, nevera, microondas, hervidor, bidet, secador de pelo y armario. Todas las habitaciones disponen de baño privado, zapatillas y ropa de cama. Termas de Hirayama está a 35 km del alojamiento, y Contemporary Art Museum Kumamoto está a 1,9 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Kumamoto) está a 16 km.