La Pension Hirlatz está en la ciudad de Hallstatt, declarada Patrimonio de la Humanidad, a solo 20 minutos a pie del centro y del lago de Hallstatt. Junto al establecimiento pasan rutas de senderismo y ciclismo de montaña. Las habitaciones de la Pension Hirlatz presentan mobiliario tradicional, y están equipadas con TV por cable, escritorio y baño con secador de pelo. En el establecimiento hay una sauna finlandesa, una cabina de infrarrojos, una piscina exterior y una piscina Kneipp, disponible en verano. El Pension Hirlatz ofrece aparcamiento privado gratuito. La estación de esquí de Dachstein West está a 15 km y la estación de esquí de Krippenstein, a 5 km. Hay un autobús gratuito que va a las pistas de esquí de ambas estaciones. El teleférico de Salzberg se encuentra a solo 5 minutos a pie.