歩絵夢の森 Pension Poem no mori está en Hakuba, a 12 km de Estación de esquí Tsugaike Kogen, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Ofrece acceso a pie de pista y un punto de venta de forfaits. El alojamiento ofrece bañera de hidromasaje, wifi gratis y habitaciones familiares. En el hotel se sirve un desayuno americano. La zona es ideal para practicar esquí, y en 歩絵夢の森 Pension Poem no mori hay alquiler de equipamiento de esquí. Estación de Nagano está a 41 km del alojamiento, y Templo Zenkoji está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Matsumoto) está a 64 km.