歩絵夢の森 Pension Poem no mori está en Hakuba, a 12 km de Estación de esquí Tsugaike Kogen, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. Hay bañera de hidromasaje y servicio de alquiler de equipamiento de esquí. El hotel tiene un punto de venta de forfaits. En el hotel se sirve un desayuno americano. La clientela puede practicar actividades en Hakuba y alrededores, como esquí. Estación de Nagano está a 41 km del alojamiento, y Templo Zenkoji está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Matsumoto) está a 64 km.