Kleine Auszeit está en Hahnenklee-Bockswiese y ofrece alojamiento con wifi gratis a 17 km de Palacio imperial, a 28 km de Estación de tren de Bad Harzburg y a 32 km de Parque Nacional de Harz. El apartamento, que cuenta con balcón, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y ping pong. El apartamento de 2 dormitorios tiene sala de estar con TV de pantalla plana con canales por cable, cocina totalmente equipada con nevera y horno, y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. Se ofrece servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista en kleine Auszeit, y en los alrededores se puede practicar ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Braunschweig-Wolfsburg) está a 76 km.