El City Hotel by celina está situado en el centro de Hagen, a solo 5 minutos a pie de la estación principal de tren. Todas las habitaciones incluyen WiFi gratuita, así como varios canales de deportes y de noticias vía satélite. Las habitaciones de estilo clásico del City Hotel by celina ofrecen TV de pantalla plana, 1 botella de agua gratuita y baño privado con secador de pelo. El City Hotel by celina está a 300 metros del teatro y la zona comercial peatonal de la ciudad. Además, es un punto de partida ideal para salir en bicicleta o hacer senderismo por la campiña de los alrededores. Todas las mañanas se sirve un variado desayuno buffet en la sala de desayunos. El hotel se encuentra a 3,5 km de la autopista A46 y a aproximadamente 1 hora en coche de Dortmund, Düsseldorf y Colonia. A solo 2 km del hotel hay un spa y un centro de bienestar.