A l'escale fleurie, que cuenta con vistas al jardín, dispone de alojamiento con balcón y cafetera, y está a unos 11 min a pie de Playa de Douvez. El apartamento, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, windsurf y pesca. El apartamento cuenta con terraza y vistas al río, y tiene 1 dormitorio, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. La clientela del alojamiento puede practicar snorkel y ciclismo en los alrededores o disfrutar del jardín. Museo Marítimo Nacional está a 13 km del alojamiento, y Oceanopolis está a 7,8 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Brest - Bretaña) está a 7 km.