L'Escale está en Grisolles, a 30 km de Anfiteatro romano de Purpan-Ancely y a 32 km de Zénith de Toulouse, y ofrece alojamiento con TV de pantalla plana. Las unidades tienen aire acondicionado y ofrecen cocina totalmente equipada con nevera, hervidor y microondas. Estadio de Toulouse está a 34 km del alojamiento, y Centro Congresos y Exposiciones Diagora está a 41 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Toulouse - Blagnac) está a 25 km.