Entre Lac et Montagne 4/6 personnes está en Gérardmer, a 40 km de Estación de tren de Épinal y a 11 km de Lago Longemer, y ofrece alojamiento con equipamiento como wifi gratis y TV de pantalla plana. El alojamiento, que se encuentra a 12 min a pie de Lago de Gérardmer, ofrece casino y parking privado gratis. Esta casa o chalet consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con ducha y secador de pelo. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Casino de Gérardmer está a 10 min a pie del alojamiento, y Centro de convenciones de Gérardmer está a 1,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 104 km.