Le refuge du peintre está a 3,9 km de Lago de Gérardmer y ofrece jardín y bar, así como alojamiento con aire acondicionado, patio y wifi gratis. La casa o chalet ofrece terraza, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y secador de pelo. También hay horno, microondas y minibar, además de cafetera y hervidor. Le refuge du peintre ofrece zona de juegos infantil. En el alojamiento, la clientela puede jugar al ping-pong en el propio alojamiento o practicar esquí o ciclismo en los alrededores. Estación de tren de Épinal está a 44 km del alojamiento, y Lago Longemer está a 13 km. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Mulhouse) está a 95 km.