L'escapade du lac se encuentra en Gérardmer, a 1,7 km de Lago de Gérardmer y a 41 km de Estación de tren de Épinal, en una zona donde se puede practicar senderismo. Este alojamiento frente a la playa ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a un balcón. Este chalet de montaña cuenta con una terraza con vistas a la ciudad y también ofrece TV de pantalla plana, una cocina bien equipada con nevera, lavavajillas y horno, y 2 baños con bañera o ducha y secador de pelo. Lago Longemer está a 12 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 105 km.