La Chouette ofrece alojamiento en Gérardmer, a 14 min a pie de Lago de Gérardmer y a 40 km de Estación de tren de Épinal. El alojamiento dispone de cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. También se ofrece fogones y hervidor. Lago Longemer está a 7,5 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 104 km.