L' Auberge du château se encuentra en Génos, a 10 km de Col de Peyresourde, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El alojamiento cuenta con bar y se encuentra a 27 km de Col d'Aspin. Hay sauna y vistas a la montaña. En el hotel, las habitaciones disponen de armario y TV de pantalla plana. Cada habitación está equipada con cafetera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones están equipadas con cocina con lavavajillas. En L' Auberge du château, las habitaciones tienen ropa de cama y toallas. El alojamiento ofrece desayuno continental o sin gluten. L' Auberge du château ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Génos y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Gouffre d'Esparros está a 36 km del alojamiento. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 84 km del alojamiento.