L'Espugue está situado en Gèdre y ofrece 2 apartamentos contiguos con aparcamiento privado y conexión Wi-Fi gratuita. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, esquí, ciclismo y barranquismo. Los apartamentos disponen de TV de pantalla plana vía satélite, lavadora y baño con ducha. La cocina está equipada con lavavajillas, placa para hornear, nevera, microondas, cafetera de filtro eléctrico, hervidor eléctrico y máquina de raclette. El establecimiento se encuentra a 32 km del parque de animales de los Pirineos, a 43 km de la estación de tren de Lourdes, a 55 km del aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos y a 60 km de la autopista más cercana.