El Maison Glaz ofrece alojamiento en Gâvres, a 37 minutos en coche del centro de Lorient. También cuenta con jardín y terraza. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Saint-Barthélemy se encuentra a 35 km del hotel, mientras que Vannes está a 45 km. El aeropuerto más cercano es el de Lann Bihoue, ubicado a 10 km del Maison Glaz.