Plateau Zen & Cosy, que cuenta con piscina de temporada al aire libre, centro de fitness, salón de uso común y terraza, se encuentra en el barrio de Aylmer, en Gatineau, a solo 7,7 km de Casino du Lac-Leamy. Esta habitación en casa particular ofrece parking privado gratis y cocina compartida. La habitación en casa particular cuenta con TV de pantalla plana. Hay toallas y ropa de cama en la habitación en casa particular. La habitación en casa particular ofrece bañera de hidromasaje. Museo Canadiense de la Historia está a 8,6 km del alojamiento, y Museo Canadiense de la Guerra está a 9 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Ottawa/Macdonald-Cartier) está a 20 km.