Este hotel de Quebec se encuentra en el céntrico distrito Hull de Gatineau, y dispone de habitaciones con estilo actual y WiFi gratuita. El centro de Ottawa está a solo 10 minutos en coche. Las elegantes habitaciones del Auberge de la Gare están decoradas en colores neutros e incluyen nevera pequeña, set de té y café, y TV de pantalla plana con canales SuperEcran y Movie Network. Se puede utilizar el microondas del sótano o de la recepción todos los días, las 24 horas. El Auberge de la Gare se halla a 2 km del casino de Lac Leamy, a 12 minutos en coche del parque de Gatineau y a 17 km del aeropuerto de Ottawa MacDonald-Cartier.