Le Domaine de l'Étang ofrece alojamiento en Frampton, a 46 km de la ciudad de Quebec. Este alojamiento con aire acondicionado se encuentra a 2 minutos en coche de una red de motos de nieve, a 10 minutos en coche de una cabaña de azúcar abierta durante todo el año y a 30 minutos en coche de una estación de esquí del centro de Apalaches. Le Domaine de l'Étang proporciona toallas y ropa de cama. Se ofrece una cesta de desayuno de forma gratuita durante la estancia. Consta principalmente de productos regionales y caseros, como huevos frescos, pan, patés, productos para untar, zumo, té y café (productos pueden variar). El establecimiento cuenta con bicicletas de uso gratuito y la zona es perfecta para practicar ciclismo y senderismo. Le Domaine de l'Étang está a 5 minutos en coche del zoológico Miller y a 8 minutos de un carril bici largo. Hay un campo de golf a 10 minutos en coche.