Hôtel les Coulisses se encuentra en Forbach, a 9,3 km de Parlamento de Saarland, y ofrece restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento está a 10 km de Centro de Congresos, a 10 km de Saarlaendisches Staatstheater y a 10 km de Estación Central de Saarbrücken. Recinto ferial de Saarmesse está a 11 km del hotel y Estadio Ludwigspark, a 11 km. En el hotel, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones de este alojamiento incluyen aire acondicionado y armario. Fábrica siderúrgica de Völklingen está a 13 km del alojamiento, y Hoxberg mountain está a 30 km.