Le cocon des écureuils, que cuenta con jardín y terraza, dispone de alojamiento en Font-Romeu-Odeillo-Via con wifi gratis y vistas a la montaña. El apartamento, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y pesca. Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una zona de cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con bañera y secador de pelo. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Hay servicio de alquiler de equipamiento de esquí y guardaesquíes en el apartamento, y en los alrededores se puede practicar ciclismo. Font-Romeu Golf está a 12 min a pie del alojamiento, y Bolquère / Pyrénées 2000 está a 4,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 70 km.