Les Trois Lions está situado en Foix y ofrece alojamientos modernos con WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Los apartamentos cuentan con terraza o balcón privado amueblado, zona de barbacoa y zona de estar con sofá, sillones y TV de pantalla plana. La cocina está equipada con horno, lavavajillas, lavadora y nevera/congelador. También hay set de té y café. Las habitaciones disponen de baño privado y TV de pantalla plana. Tienen acceso a instalaciones compartidas, como cocina, zona de comedor, sala de estar y terraza amueblada. Todos los días se sirve un desayuno continental. Hay un jardín y una terraza. Les Trois Lions se halla a 48 km de Pas de la Casa y a 34 km de Ax-les-Thermes. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Carcassonne, ubicado a 67 km del apartamento.