L'Eté sans fin, vue mer, que tiene vistas al mar, dispone de alojamiento con balcón y cafetera a unos 2,1 km de Plage des Brisants. Este alojamiento con aire acondicionado está a 1,9 km de Plage des Roches Noires y ofrece wifi gratis y parking privado en el propio alojamiento.
El apartamento dispone de 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la ciudad.
Playa de Grand Fond está a 2,2 km del alojamiento, y The House of Coco está a 14 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pierrefonds) está a 43 km.