Le Grand Hôtel, The Originals Relais dispone de piscina al aire libre, jardín, salón de uso común y terraza en Évaux-les-Bains. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El bar es ideal para tomar algo. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, escritorio, hervidor, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bañera o ducha. Todas las unidades incluyen armario. En Le Grand Hôtel, The Originals Relais se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Évaux-les-Bains y alrededores, como senderismo y ciclismo. Recinto para eventos Athanor está a 28 km del alojamiento, y Sainte-Agathe Golf está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Clermont - Ferrand Auvergne) está a 94 km.