Le cocon de la Ria está en Étel y dispone de alojamiento a 10 km de Estación de tren de Plouharnel, a 24 km de Estación de tren de Quiberon y a 24 km de Recinto de exposiciones Lorient. Este alojamiento frente a la playa ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a una terraza. Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de tren de Lorient está a 26 km del alojamiento, y Estadio du Moustoir está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 35 km.