Le Château de la Garenne está a 9,4 km de Estación de tren de Plouharnel, en Étel, y tiene equipamiento como jardín, salón de uso común y terraza. El alojamiento está a unos 24 km de Recinto de exposiciones Lorient, a 26 km de Estación de tren de Lorient y a 26 km de Estadio du Moustoir. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 24 km de Estación de tren de Quiberon. En el albergue, todas las habitaciones incluyen escritorio. Las unidades disponen de ropa de cama. La Pointe du Conguel está a 27 km del alojamiento, y Puerto de Vannes está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 35 km.