Hortense se encuentra en Étaples, en la región de Norte-Paso de Calais, y es un alojamiento de 4 estrellas que tiene wifi gratis. El alojamiento, que está a 14 km de Estación de tren de Rang du Fliers-Verton-Berck, dispone de terraza y parking privado gratis. Esta casa o chalet consta de 5 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Museo Boulogne-sur-Mer está a 34 km del alojamiento, y Estación de tren Boulogne-sur-Mer está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lille) está a 138 km.