L'Oficial está a 8 min a pie de Castell de Valencia d'Aneu (Portaran) y ofrece alojamiento con patio. El apartamento ofrece balcón, vistas al jardín, zona de estar, TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con nevera y horno, y baño privado con bidet. También hay microondas, fogones y tostadora, además de cafetera. Después de un día de senderismo o esquí, la clientela puede relajarse en el salón de uso común. Església de Sant Martí está a 2,9 km del alojamiento, y Església de Sant Llorenç está a 4,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 85 km.