Le petit Espot está en Espot, a 12 km de Torre de Escaló, y dispone de alojamiento con restaurante, wifi gratis, cajero automático y mostrador de información turística. El apartamento se encuentra en un edificio de 2010 y está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y ciclismo. Este apartamento consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con bidet y ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Centre Natura de les Planes de Son está a 14 km del alojamiento, y Església de Sant Martí está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 86 km.