Les Hortensias está en Espoey y dispone de vistas al jardín y wifi gratis a 19 km de Palacio Beaumont y a 21 km de Estación de tren de Lourdes. Hay un baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos en cada unidad, además de secador de pelo. Se puede disfrutar de un momento de relax en el jardín, ir a la piscina al aire libre, o practicar senderismo o esquí. Zénith de Pau está a 22 km del alojamiento, y Basilica of Our Lady of the Rosary está a 22 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 19 km.