La Roseraie ofrece habitaciones en Épinal, cerca de Estación de tren de Épinal y de Vosges Square. El alojamiento está a unos 39 km de Lago de Gérardmer, a 3,2 km de Épinal Golf y a 11 km de Bouzey Lake. El hostal o pensión libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión, cada habitación tiene armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con nevera. Centro de convenciones de Gérardmer está a 40 km del alojamiento, y Casino de Gérardmer está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Metz-Nancy-Lorraine) está a 112 km.