Aparthotel Ons Epen está en Epen, a 8,6 km de Castillo Vaalsbroek y a 16 km de Catedral de Aachen. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis, además de parking privado gratis. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones y guardaequipaje. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 16 km de Estación Central de Aachen. En el hotel, las habitaciones disponen de zona de estar, TV de pantalla plana con canales por cable, caja fuerte y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las habitaciones tienen cafetera, y algunas también ofrecen cocina con lavavajillas, microondas y fogones. En Aparthotel Ons Epen, cada habitación está equipada con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o sin gluten. La clientela puede practicar actividades en Epen y alrededores, como ciclismo. Theater Aachen está a 16 km del alojamiento, y Kasteel van Rijckholt está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Maastricht Aachen) está a 27 km.