El Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort está en Emsing, en el parque natural Altmühltal, a 29 km de Ingolstadt. Ofrece un restaurante y, de forma gratuita, acceso al spa. Sus habitaciones tienen TV y baño privado. Algunas cuentan con zona de estar. Alberga instalaciones muy variadas, como un spa de 1.010 m². Se pueden reservar tratamientos de belleza bajo petición y por un suplemento. Hay mesa de billar y la zona es ideal para practicar ciclismo y pesca. También se alquilan bicicletas. El Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort se encuentra a 43 km de Bad Gögging, a 39 km de Gunzenhausen y a 57 km del aeropuerto de Núremberg.