Olas Permanentes El Zonte está en El Zonte, a 9 min a pie de Playa de El Zonte, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 3 estrellas tiene wifi gratis y mostrador de información turística. El restaurante sirve platos de cocina americana y de pizza, y el bar es ideal para tomar algo. En el hotel, cada habitación cuenta con aire acondicionado y algunas también ofrecen patio. En Olas Permanentes El Zonte, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno a la carta. Parque Bicentenario está a 49 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de El Salvador) está a 51 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.