Hortalet El Tarter está en El Tarter, a 31 km de Parque de atracciones Naturland y a 8,2 km de Santuari de Meritxell, en una zona donde se puede practicar esquí. Estadio comunal de Aixovall y Campo de golf Vall d'Ordino están a 17 km y a 21 km del apartamento, y hay wifi gratis. El apartamento dispone de 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, zona de cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la montaña. Real Club de Golf de Cerdaña está a 42 km del alojamiento, y Museo Municipal de Llívia está a 47 km.