Cortez Motel, que está a 11 km de Parque El Chamizal y a 11 km de Museo de Arte de El Paso, ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño privado en El Paso. Este hotel de 4 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 12 km de Estadio Olímpico Benito Juárez. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades cuentan con microondas. Catedral de Ciudad Juárez está a 13 km del alojamiento, y Monumento a la Mexicanidad está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de El Paso) está a 7 km.