La Penzion Aura se encuentra en una zona tranquila de Dvůr Králové, a 2 km del zoológico y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad. La casa cuenta con Wi-Fi gratuita y un jardín con parque infantil y zona de barbacoa. Las habitaciones ofrecen TV, baño y vistas al bosque. Hay una zona de comedor común con cocina. La Penzion Aura está a 200 metros de un restaurante y a 1,5 km de las tiendas del centro de la ciudad. El castillo de Kuks se halla a 10 km. Se puede esquiar en Zvičina, a 12 km, y en las montañas de los Gigantes, a 20 km. El establecimiento se encuentra a 1,5 km de la estación de tren de Dvůr Králové y a 2 minutos a pie de la parada de autobús de Lipnice.