El Hotel der Bäume se encuentra en Asbach, en el corazón del valle Zellertal. El hotel alberga una zona de spa acogedora con sauna, piscina cubierta, solárium y sala de masajes. El alojamiento ofrece suites temáticas de diseño nuevo y habitaciones modernas. Todas tienen zona de estar y TV vía satélite. Todas las mañanas se sirve un desayuno abundante. Por las noches, se ofrece cerveza regional. El Hotel der Bäume es el punto de partida perfecto para practicar senderismo o ciclismo en el bosque bávaro o hacer excursiones al adyacente parque nacional de Sumava, en la vecina República Checa. En invierno, los huéspedes pueden explorar la estación de esquí de Arber o las numerosas pistas de esquí de fondo.