Le Relais de la Gare está en Dole, a 3 min a pie de Estación de tren de Dole y a 46 km de Estación de tranvía Quetigny Centre. El alojamiento se encuentra a 48 km de Estación de tranvía Université, a 49 km de Micropolis y a 50 km de Estación de tranvía CHU - Hôpitaux. El hotel cápsula libre de humo ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel cápsula, cada habitación tiene armario. El baño privado está equipado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Le Relais de la Gare, cada habitación cuenta con escritorio y TV de pantalla plana. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 7 km.