Este hotel se encuentra en plena naturaleza, a solo 3 km del centro de Sampans y a 4 km de Dole. El establecimiento ofrece vistas a las montañas y dispone de terraza amueblada y bar. Las habitaciones de Logis Hôtel Restaurant Le Chalet du Mont Roland son sencillas y están equipadas con muebles de madera de pino, conexión Wi-Fi gratuita, TV vía satélite y baño privado. Algunas incluyen balcón. Cada mañana se sirve un desayuno continental en el salón común o en la habitación, por un suplemento. El restaurante de Logis Hôtel Restaurant Le Chalet du Mont Roland ofrece platos tradicionales de la región. El establecimiento cuenta con ascensor, prensa gratuita, instalaciones para reuniones y aparcamiento privado gratuito. Las cuevas de Planches están a 12 km.