Le Repos Du Lac Aylmer está a 43 km de Domaine Fraser y dispone de alojamiento en Disraeli con acceso a una bañera de hidromasaje. El alojamiento, que se encuentra a 23 km de Parque nacional Frontenac, ofrece terraza y parking privado gratis. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con bañera de hidromasaje y artículos de aseo gratuitos. Se ofrece TV de pantalla plana con canales por cable y reproductor de Blu-ray. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 139 km.