Les Mots Bleus se encuentra en Dinard, cerca de Plage du Prieuré, Puerto deportivo, y Parque de Port-Breton. Dispone de wifi gratis y terraza. El alojamiento está equipado con TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. La zona de cocina dispone de nevera, lavavajillas y horno. También se ofrece microondas, fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Casino de Dinard está a 12 min a pie del alojamiento, y Torre Solidor está a 11 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Rennes-Saint Jacques) está a 79 km.