Situado en el centro de Dinard, con acceso directo a la playa principal, L'Ecluse, este moderno hotel de diseño ofrece amplias habitaciones, algunas con vistas a La Pointe du Moulinet y St Malo. Hay conexión WiFi gratuita. Le Crystal Dinard, Sure Hotel Collection by Best Western ofrece habitaciones y suites acogedoras, todas equipadas con TV de pantalla plana vía satélite y minibar. La mayoría tiene balcón y las suites incluyen zona de cocina. El establecimiento sirve un desayuno inglés en la zona de comedor o en las habitaciones. El hotel también ofrece un bar salón y servicio de lavandería. También se ofrecen bandejas de comida en las habitaciones por un suplemento. El Le Crystal Dinard, Sure Hotel Collection by Best Western goza de una ubicación céntrica y está bien comunicado con los restaurantes, el casino, el centro de talasoterapia y numerosas actividades al aire libre. El hotel dispone de aparcamiento privado subterráneo.